Is it possible to jump an object ball over part of or an entire obstacle ball?

Yes. See:

Here are good examples of using OB jump to clear an obstacle:

Dr. Dave keeps this site commercial free, with no ads. If you appreciate the free resources, please consider making a one-time or monthly donation to show your support: